Fayetteville is renown for keeping it “funky.” But does that mean it’s receptive and supportive to expression of sexuality?